Natalie siempre supo lo mucho que Chris amaba a Slater y arregló las cosas de manera que su prima tuviera que regresar a Inglaterra y enfrentarse con el hombre que la había rechazado. Como un acto final de maldad, dejó a su hija al cuidado de Chris.

Sería difícil enfrentarse con Slater otra vez, sabiendo que compartió el lecho de Natalie, que le dio todo lo que Chris soñó compartir con él: matrimonio e hija.

Chris se encontraba atrapada entre su compasión hacia el sufrimiento de la pequeña y el temor a que sus antiguos y locos sueños renacieran.