Frank y Mark ya son padres de Charlotte, continúan viviendo en Queens tratando de llegar a fin de mes y siguen amándose con la misma pasión de siempre.

Frank acepta un trabajo en Los Ángeles y, tras sufrir un pequeño accidente, Mark se traslada hasta allí para cuidar de ella. En un extraño giro del destino, durante su estancia en Hollywood asisten a una fiesta de los famosos Estudios Kaufmann con insospechados resultados.

Al regresar a Nueva York, Patricia Van der Veen reaparece en sus vidas con la idea de retomar su amistad con Frank.