Cuando Lucy confesó sus dudas en cuanto a casarse con el apuesto y dinámico Max Beaumont, Jess le aconsejó que obedeciera los dictados de su corazón. Pero ésta no anticipó la reacción furiosa de Max, quien la culpó del problema y la obligó a solucionarlo.