De estar comiendo un plato de patatas fritas en un establecimiento de las afueras de San Francisco, Lauren Hall se vio transportada - cassette portátil, camiseta y vaqueros incluidos -, de vuelta a 1906.

Así empieza la divertida y conmovedora historia de una mujer de los años ochenta, sola en el San Francisco de 1906. De repente, el eslogan "Has avanzado mucho, querida" cobró un nuevo significado entre coches de caballos, faldas largas e ideas victorianas. Con un poco de imaginación y mucha ayuda de un periodista amante del whisky llamado Early Cruz, la sección que escribía para el periódico se convirtió en un gran éxito.

Más sorprendente fue la creciente atracción que sentía por el apuesto periodista. Pero cuando un día vio un par de zapatillas de deporte rojas entre la multitud, se dio cuenta de que no estaba sola... y descubrió que sus aventuras no habían hecho más que empezar.